UNITÉ 2:ENGAGE- TOI!

  la solidarité


  

VOCABULAIRE
LA CRÉATION D´UNE ONG

n´oubliez pas y inclure !

CRÉE UNE ONG
  • LOGO
  • SLOGAN(français/ anglais)
  • NOM de l´ONG
  • DE QUI / QUOI VOUS VOUS OCCUPEZ
  • COMMENT?
  • PAYS
  • PARRAINS( patrocinadores)
  • CONTACT AVEC VOUS
  • BÉNÉVOLAT(voluntariado)
  • VERSEMENT(pago) 
  •  
  •  
  •  

  • Paix , tolérance , solidarité en quelques chansons


     Le 30 janvier c'est la Journée scolaire de la non-violence et de la paix
    La Journée scolaire de la non-violence et de la paix (ou son acronyme DENIP, de Dia Escolar de la No-violència i la Pau, en catalan- baléare), activité éducative non gouvernamentale fondée par le poète et pacifiste majorquin Llorenç Vidal Vidal en Espagne en 1964 est pratiquée le 30 janvier de chaque année, anniversaire de la mort du Mahatma Gandhi, et commémorée dans des écoles du monde entier
    Le message fondamental est formulé comme suit 

    Pratiquée par centres éducatifs de tout le monde, elle propose une formation permanente à l'esprit de concorde, de tolérance, de solidarité, de respect des droits de l'homme, de non-violence et de paix 
    Voilà quelques chansons pour réfléchir à propos du thème
     
    1.  Un appel à la fraternité entre les hommes
    La chanson "Si" écrite par Jean-Jacques Goldmand pour ZAZ par ici

    --------------

    2. Un message d'optimisme et une ode au "vivre ensemble"

    La chanson de KIDS UNITED - "On écrit sur les murs"

    ---------------------

    3. Sur la nécessité d'apprendre à vivre ensemble

    "Qui ne se ressemble pas s'assemble !" - Les Enfantastiques

    ---------------------------
     
    4.  Tout un classique contre la guerre et la violence
    113 et la chanson "Un jour de Paix"

    ----------------------

    5. Un poème , une chanson

    "Liberté" - Les Enfoirés 2016 

    -----------------------------

    6.  Antimilitarisme
    La Chanson de Boris Vian "Le déserteur"

    Boris Vian - Le déserteur

    Le déserteur lyrics

    "Le déserteur"  par Cali et Jean-Louis Aubert + (sous-titres)  



  1. L´IMPARFAIT ET LE PASSÉ COMPOSÉ
    wpid-pcimparfait-2013-11-26-19-011.jpg
    Le passé composé et l’imparfait sont deux temps du passé qu’on utilise pour raconter des événements. Comment faire la différence?
    IMPARFAIT
    		 PASSÉ COMPOSÉ
    Exprime une habitude dans le passé: Quand j’étais petit, je rendais visite à mes grands-parents.
    		 Exprime un fait terminé dans le passé: J’ai rendu visite à mes grands parents
    Décrit le décor, la scène d’une action: Il faisait beau à Paris
    		 Exprime l’action principale: Mon ami est arrivé
    Dans un récit au passé, on utilise l’imparfait et le passé composé : l’imparfait pour les descriptions et les situations tandis que le passé composé pour les événements achevés. Certaines expressions de temps peuvent aider à faire la différence:
    EXPRESSIONS POUR L’IMPARFAIT EXPRESSIONS POUR LE PASSÉ COMPOSÉ
    Quand
    Pendant que
    Lorsque
    Tous les soirs
    Habituellement
    D’habitude
    Fréquemment
    Tous les jours    		 Hier
    Hier soir
    Hier après-midi
    La semaine dernière
    Avant-hier
    Il y a deux ans
    L’année dernière
    Jusqu’à maintenant
    Regardez cette vidéo:

    EXERCICES:


    PASSÉ COMPOSÉ OU IMPARFAIT??

    On utilise le Passé Composé pour : 
    - raconter des événements du passé
    - décrire une succéssion d'événements réalisés dans le passé
    - pour les actions consécutives ou similaires
    - pour les actions qui ont eu lieu dans le passé dans un moment précis.

          Ex: Quand je suis rentré Anne a pleuré

     Avant mon arrivé Anne ne pleurait pas mais au moment où j'ouvrais la porte elle a commencé à pleurer. 
    On utilise l'Imparfait pour :
    - évoquer des souvenirs
    - décrire une situation (comme une photo)
    - pour les actions commencées dans le passé qui continuent au moment que l'on parle. 

          Ex: Quand je suis rentré Anne pleurait.

     Avant mon arrivé Anne pleurait et au moment où j'ouvrais la porte elle continuait à pleurer.

     Regarde ce power point

    Exercices:
    Exercice 1     Exercice 2    Exercice 3    Exercice 4   Exercice 5    Exercice 6   Exercice 7   Exercice 8    Exercice 9    Exercice 10  Exercice 11    Exercice 12   Exerice 13   Exercice 14    Exercice 15   Exerice 16    Exercice chanson  17   

    LE STYLE INDIRECT

    22 Nov 2012 3 comentarios
    de José Ayala en 2º BACHILLERATO, GRAMMAIRE Etiquetas:,

    Le style indirect ou discours rapporté consiste à:
    • Rapporter les paroles de quelqu’un qui n’est pas là: Elle me dit que tu es d’accord
    • Rapporter les paroles de notre interlocuteur: Tu me dis que tu es d’accord?
    • Rapporter nos propres paroles: Je te dis que suis d’accord
    Pour commencer un peu de théorie
    EXERCICES:

LE STYLE INDIRECT




Macarena: le discourt indirect au présent

Le français pour tous: Le discourt rapporté au présent , au passé .
Exercices: 1



Éste enlace (1) en francés os explica todos los cambios que hay que hacer para pasar de estilo directo a indirecto, además tienen muchos ejemplos.

Galoblog: Discours Indirect (expliqué en espagnol): este post está en espagnol. primero la teoría y luego una serie de ejercicios. Tenéis que leerlo copiar los ejemplos en vuestro cuaderno y explicarme los contenidos nuevos con respecto a lo que vimos en clase. Por último , haced los ejercicios en vuestro cuaderno.

Para asentar los conocimientos puedes leer y hacer los ejercicios de este blog. Debes empezar de abajo hacia arriba.

L'interrogation indirecte (Francale)
Encore des exercices:

IES Leonardo
Réécrivez au passé le texte suivant.


LA CLASSE: B1.1 Le discours indirect ...avec Le Petit Nicolas


francés para todos : copia las frases en tu cuaderno y haz los ejercicios. On les corrigera en cours.

Le pronom relatif DONT 

 

Le complément substitué par DONT doit être précédé par le préposition DE donc il faut connaître quelques verbes suivis de la préposition DE

 DONT significa del cual, de la que, de los cuales, de las cuales, del que, de la que, de los que, de las que
El complemento al que sustituye tiene que estar precedido de la preposición DE así que el verbo tiene que regir esta preposición:

Parler de                      Hablar de
Se souvenir de             Acordarse de
Avoir besoin de            Necesitar
Avoir envie de              Tener ganas de
Rêver de                      Soñar con

On va faire des exercices pour réviser les pronoms relatifs simples: qui, que, où et dont. Cliquez sur les images
Vamos a hacer unos ejercicios donde hay que utilizar todos los pronombres relativos simples : qui, que, où y dont. Pinchad en las imágenes







Les Enfoirés , les Restos du Coeur et Coluche






Qui sont Les Enfoirés ?

Les Enfoirés est le nom que prend depuis 1989 un regroupement d'artistes et personnalités publiques (principalement francophones) pour chanter au profit de l'association des Restos du Cœur.
Les Enfoirés es el nombre de un grupo de artistas y personalidades públicas , principalmente francófonas , que desde 1989 cantan a favor de la asociación de los Restos du Coeur

Regardez cette vidéo : Les Enfoirés expliqués en 1 minute
Vous connaissez la chanson des Restos ?



C'est une chanson de Jean-Jacques Goldmand
À propos de cette chanson

Le 26 septembre 1985, Coluche lance un appel sur Europe 1 : " J'ai une petite idée comme ça, un resto qui aurait comme ambition au départ de distribuer 2 000 à 3 000 couverts par jour en hiver."
Par manque d'argent, il demande à Jean-Jacques Goldman de lui composer une chanson : 
" Salut! Il nous faudrait une chanson pour les Restos du cœur, un truc qui cartonne, qui nous fasse gagner beaucoup d'argent. Toi tu sais faire . " Jean-Jacques Goldman lui demande pour quand il doit lui faire, Coluche lui répond  " La semaine prochaine ". Goldman la boucle en trois jours
 
Paroles

Moi, je file un rancard
A ceux qui n'ont plus rien
Sans idéologie, discours ou baratin
On vous promettra pas
Les toujours du grand soir
Mais juste pour l'hiver
A manger et à boire

A tous les recalés de l'âge et du chômage
Les privés du gâteau, les exclus du partage
Si nous pensons à vous, c'est en fait égoïste
Demain, nos noms, peut-être grossiront la liste

Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid
Dépassé le chacun pour soi
Quand je pense à toi, je pense à moi

Je te promets pas le grand soir
Mais juste à manger et à boire
Un peu de pain et de chaleur
Dans les restos, les restos du cœoeur

Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid

Autrefois on gardait toujours une place à table
Une soupe, une chaise, un coin sans l'étable
Aujourd'hui nos paupières et nos portes sont closes
Les autres sont toujours, toujours en overdose

J'ai pas mauvaise conscience
Ça m'empêche pas d' dormir
Mais pour tout dire
Ça gâche un peu le goût d'mes plaisirs

C'est pas vraiment de ma faute
Si y'en a qui ont faim
Mais ça le deviendrait
Si on n'y change rien

Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid
Dépassé le chacun pour soi
Quand je pense à toi, je pense à moi

Je te promets pas le grand soir
Mais juste à manger et à boire
Un peu de pain et de chaleur
Dans les restos, les restos du cœoeur

Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid

J'ai pas de solution pour te changer la vie
Mais si je peux t'aider quelques heures, allons-y
Y a bien d'autres misères, trop pour un inventaire
Mais ça se passe ici, ici et aujourd'hui

Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid
Dépassé le chacun pour soi
Quand je pense à toi, je pense à moi

Je te promets pas le grand soir
Mais juste à manger et à boire
Un peu de pain et de chaleur
Dans les restos, les restos du coeœur

Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid...
Les Restos du Coeur , qu'est-ce que c'est ?


Les Restos du Coeur/Les Restaurants du Coeur est une association créée, en France, par Coluche en 1985 et ayant pour but d'aider et d'apporter une assistance aux personnes démunies en leur distribuant gratuitement de la nourriture.

Les Restos du Coeur/Los Restaurantes del Corazón es una asociación creada en Francia por Coluche en 1985 que tiene como finalidad ayudar y asistir a las personas necesitadas distribuyéndoles comida de forma gratuita

Pourquoi on a créé les Restos du Coeur ?

Pour connaître un peu plus sur la vie et l'oeuvre de Coluche
Écoutez et suivez les paroles de la chanson de "Les Enfantastiques"
"Coluche , il s'appelait Coluche" 




Paroles
Ce que l'on va vous raconter
C'est l'histoire d'un mec
Un comique, une célébrité
Grande gueule de métèque

C'était un drôle de comédien
Qui faisait rire aux éclats
Sauf dans le film Tchao Pantin
Pas si marrant que ça

Il était moitié clown, moitié rebelle
Avec un grand coeur en plus
Avec un grand coeur en plus
Son vrai nom était Colucci Michel
Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

Même qu'un jour il s'est présenté
Pour être président
Mais sa grande idée d'enfoiré
Ce fut d'aider les gens

Quand il a décidé d'offrir
Comme des bouquets de fleurs
Des repas et puis des sourires
Dans ses Restos du Coeur

Il était moitié clown, moitié rebelle
Avec un grand coeur en plus
Avec un grand coeur en plus
Son vrai nom était Colucci Michel
Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

Coluche : "Mais en tout cas on sait quelque chose... c'est que... il y a officiellement 600.000 personnes qui n'ont pas à bouffer en France quoi, tous les jours ! Et les mecs vous disent ça comme un chiffre, et quand on leur demande qu'est-ce qu'ils vont faire pour euh... pour ça, ils disent, ben, je sais pas. Alors nous on sait, et on le fait, voilà."

Il était moitié clown, moitié rebelle
Avec un grand coeur en plus
Avec un grand coeur en plus
Son vrai nom était Colucci Michel
Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

Sur une route de Provence
Au soleil du printemps
Il a tiré sa révérence
A 41 ans

Il se baladait en moto
Plein d'envies, de passions
Comme chante son copain Renaud
Trop con, c'putain d'camion !

Il était moitié clown, moitié rebelle
Avec un grand coeur en plus
Avec un grand coeur en plus
Son vrai nom était Colucci Michel
Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

Il était moitié clown, moitié rebelle
Avec un grand coeur en plus
Avec un grand coeur en plus
Son vrai nom était Colucci Michel
Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

 Pour écouter quelques chansons de "Les Enfoires" + paroles  par ici

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Articles (Atom)